Los usuarios de las páginas tipo "pago por click", a veces se topan con pequeños obstáculos, y entre ellos el principal es el idioma. La gran mayoría de estos sitios, sino todos, están en inglés, y eso a veces dificulta el entendimiento total del sitio y no le sacamos muy bien el provecho.
Como no todos los hispanoparlantes manejamos bien el idioma inglés, pensé que sería bueno crear este glosario con términos comunes usados en las páginas PTC, para que todos tengan más o menos claro qué significan y cómo pueden aprovecharlo para ir sumando más dinerillo extra o hacerse de algunos referidos para sus programas.
Por el momento, y por falta de tiempo, la lista es pequeña; si quieres aportar con algo, déjame un comentario, te lo agradeceré mucho ^_^
Ojalá les sirva!
A B
C D E F G H I J K
L M N O
P Q
R S T
U V W X Y Z
Account: Quiere decir "
cuenta". En algunos sitios encontrarás allí el balance de dinero que llevas juntado, las veces que te han pagado, cuántos referidos tienes, etc. Ver también "
stats".
Ads: Abreviación para
advertisements, o anuncios, propaganda. En las PTC te pagan por clickear "
ads", ya sea en forma de links o banners
Affiliate: Afiliado. Es lo mismo que
"member" (miembro). El "
affiliate link" es lo mismo que el "
referral link" (link de referido). Ver "
referral".
Cash: Dinero! XD
Cheating: Literalmente significa "engaño". Las técnicas de
cheating abundan cuando de PTC's se trata. No es mi intención alentar a nadie a usarlas, pero si piensas o has pensado en utilizar estos recursos, hazlo bajo tu propia responsabilidad, sólo ten en cuenta que de todas maneras tarde o temprano van a pillarte. El "
PTC cheating" incluye cosas como autoclickers, creación de cuentas múltiples, uso de proxy, etc.
Cheat link: Es un link falso que algunas páginas ponen para ver si haces trampa o no (o para probrar si sabes o no inglés XD). El
cheat link pueden ponerlo dentro de los emails, en las secciones PTC (donde clickeas banners o links), o incluso en secciones "
click exchange", así que debes estar bien atento. Ver tembién "
PTR".
Click exchange: Intercambio de clicks. Alguno sitios tienen esta sección, que es para juntar créditos especiales (
X-credits) para promocionar tus sitios.
Downline: Tu
downline la constituyen todos tus referidos. Ver también "
referral".
Earnings: Es la plata que tienes ahorrada en tu cuenta. Literalmente significa "
ganancias".
Log in: Es donde debes poner tu nombre de usuario y contraseña para ingresar a tu cuenta.
Log out: Deslogueo. Si deseas salir de cualquier página, es recomendable que te desloguees antes.
Membership: Membresía. Ver "
upgrade".
Payout: Literalmente quiere decir "desembolso". Pides tu
payout cuando alcanzas una cifra mínima preestablecida por el sitio, que en la mayoría es de U$10, aunque existen sitios sin cifra mínima y que te pagan cada fin de semana. Fíjate bien cuáles son los mínimos de desembolso para Paypal, e-Gold u otros sistemas de pago, porque pueden variar, además fíjate si el
payout es automático (te pagarán apenas alcances la cifra mínima avisándote por email) o si debes pedirlo (generalmente existe un botón para eso, que dirá algo así como "
request payout"). En algunos sitios aparece como
cashout.
PTC: Sigla para la frase "
Paid
To
Click" (pago por click). Se refiere al pago por clickear links y banners.
PTP: Sigla para la frase "
Paid
To
Promote" (pago por promocionar). En sitios como DonkeyMails, por ejemplo, te pagan por promover la página a través de una dirección especial (es parecida a un link de referido, pero no hay que confundirlo!). La idea es promocionar esta dirección en otros sitios, y que luego te paguen por impresión (
impression), es decir, por las veces en que tu dirección es vista por otros. La cifra que te pagan por promocionar se calcula generalmente por cada 1000 impresiones, y ésta varía según el sitio. Actualmente, en DonkeyMails es de U$0.75 por cada 1000 impresiones. Ten en cuenta que cada sitio señala en dónde puedes usar tu link PTP, algunos permiten ponerlo en cualquier página, incluso
autosurfers, y otros tienen una lista de sitios aprobados (
approved sites) y sólo debes usar tu link en esos sitios para acreditar las impresiones, de lo contrario, puede que hasta cancelen tu cuenta. Ejemplo de uso: Deseo promocionar DonkeyMails. Voy a PaidToPromote y copio el link especial que proporcionan. Luego veo la lista de sitios aprobados, y entre éstos se encuentra TickledPinkPTR, sitio en que estoy registrada. Voy a ese sitio, uso los créditos que tengo ahí para promocionar DonkeyMails con el link PTP que copié (los créditos se obtienen comprándolos o canjeándolos por puntos u otro método que tenga el sitio) y después DonkeyMails me pagará por cada impresión hecha en TickledPink =P
PTR: Sigla para "
Paid
To
Read" (pago por leer). Se supone que te pagan por leer emails, y de hecho los abres y lees lo suficiente (o tratas de leer o haces que lees XD), hasta que llegas al link especial, que debes clickear para ir a una página y esperar a que transcurran 10 ó 20 segundos, dependiendo del sitio, para acreditar el dinero... entonces te das cuenta que te pagan por visitar páginas XD. Debes estar atento, pues algunos sitios te ponen un "
cheat link" en el mensaje del email, que es un link que ponen para ver si haces trampa o no (o si entiendes o no el inglés XD). Si en alguna parte del mensaje lees "
cheat link" "
do not click" o algo parecido, mejor haz caso y no hagas click, que te pueden cancelar la cuenta.
PTS: Sigla para la frase "
Paid
To
Sign-up" (pago por registro). Es otra forma de ganar dinero presente en algunas PTC. Es básicamente hacerse referido de alguien en algún programa PTC o por aceptar ofertas de terceros, obteniendo dinero por eso. Funciona así: uno paga al sitio PTC por poner su link y además paga a los miembros que se registran bajo ese link. No es más que una forma de captar referidos o clientes, que puede ser muy efectiva. Puede que la otra persona te pida algún requisito para aceptar tu registro (con algunas ofertas de terceros pasa que debes pagar por algún producto u otra cosa, pero a la vuelta te pagan más de lo que inviertes), además, debes registrarte con el mismo email y/o nombre de usuario para hacer efectivo el pago.
PTSU: Sigla para la frase "
Paid
To
Sign-
Up" (pago por registro). Ver "
PTS".
Referral: Referido. Tú eres el
referido de alguien cuando te registras a través de un link de referido, que contiene generalmente el nombre de usuario de una persona. Tú puedes hacerte de tus propios referidos invitando a tus amigos, parientes, vecinos, perros, gatos, etc a que se registren con el link de referido provisto por el sitio. Por lo general, las PTC te pagarán un pequeño bonus en dinero por cada referido nuevo que te hagas y tú ganarás un porcentaje de las ganancias de tus referidos (el % varía entre sitios). Es importante tener en cuenta que si llegas y te registras en un PTC sin link de referido, o si borras el nombre de ese miembro en la página de registro (en algunos sitios tienes esa opción), serás un miembro
unreferred (no referido) y luego te venderán en alguno de los "packs de referidos" que algunos sitios ofrecen a todos sus miembros. Es venta de referidos entre miembros. De esta manera los dueños del sitio ganarán una buena suma de dinero por tí.
Sign up: Registro. Aquí es donde creas una cuenta por primera vez. Las PTC registran tu ip y tus actividades dentro de sus respectivas páginas, y no permiten registros múltiples hechos desde el mismo pc, esto es para evitar engaños y usos inescrupulosos. Si tu mamá o tu hermano chico también quieren tener una cuenta en alguna PTC, lamentablemente deberán crearla y usarla en otro computador. Ver "
cheating".
Stats: Es la manera informal de decir "
statistics", estadísticas. En algunas páginas allí encontrarás lo que llevas ganado, las veces en que te han pagado, cuántos referidos tienes, etc. Ver "
account".
Unreferred (member): Miembro no referido, es decir, que se registró en el sitio sin link de referido. En la mayoría de las PTC existe la opción "
buy unreferred members", comprar miembros no-referidos que serán tus referidos. Ver "
referral".
Upgrade: Cuando te registras en algún sitio PTC, lo haces como miembro estándar o
free. Ahora bien, estos sitios ofrecen membresías pagas que incluyen jugosos beneficios, algunos tienen distintos niveles de membresía y mientras más dinero inviertes en ellas, más y mejores beneficios obtienes. El
upgrade consiste básicamente en pasar de miembro
free a miembro
premium comprando algunas de las membresías pagas ofrecidas por los sitios. Ningún sitio obliga a hacer el
upgrade, pero si realmente quieres ganar más dinero, hazlo. No olvides informarte bien de los beneficios del
upgrade antes de comprarlo.
